-
1 periodo
m periodperiodo di transizione transition period* * *periodo s.m.1 period; spell: un periodo della nostra storia, a period of our history; un periodo di cattivo tempo, a period (o spell) of bad weather; un periodo di freddo, di siccità, a cold, a dry spell; il periodo di incubazione di una malattia, the incubation period of a disease; periodo di prova, ( di macchine) testing period; ha passato un breve periodo in ospedale, she spent a short period in hospital (o she was in hospital for a short spell); durante un periodo della mia vita, during a period of my life; la malattia è nel periodo acuto, the illness is in its acute stage (o period) // (dir.) periodo utile, ( ai fini della prescrizione) limitation2 (econ., amm. ecc.) period, run; ( corso) trend; ( tempo) time; ( termine) term; ( ciclo) cycle // (econ.): periodo di massima attività, produzione, peak period; periodo di prova, trial period; periodo congiunturale, economic trend; periodo lungo, long period; periodo morto, di inattività, slack (o down) period; periodo di depressione, trough; periodo di prosperità, upswing; periodo di ripresa, upturn // (amm.): periodo contabile, accounting period; periodo di ferie annue, annual leave; periodo di assenza per malattia, sick leave; periodo di preavviso, ( di impiegati) period of notice; il suo periodo di permanenza in carica è scaduto due settimane fa, his term of office expired two weeks ago // (comm.): periodo di apertura, opening time; periodo delle vendite, selling season // ( assicurazioni) periodo di copertura assicurativa, policy period // (trib.) periodo d'imposta, fiscal year (o tax period)3 (scient.) period; (elettr.) cycle; (mat.) period, repetend; (inform.) time bucket: (elettr.) periodo di interruzione, outage; (geol.) periodo interglaciale, interglacial stage; (astr.) periodo di rivoluzione, orbital period; (inform.) periodo di temporizzazione, di attesa, time-out // (fis.): periodo dimezzato, di dimezzamento ( radioattivo), half-life; periodo naturale, natural period; periodo di un'onda, wave period4 (gramm.) sentence; period: periodo complesso, composto, complex, compound sentence; la proposizione principale del periodo, the main clause of the period.* * *[pe'riodo]sostantivo maschile1) (arco di tempo) period, timein questo periodo non lavoro — at the moment o in this period I'm not working
nel breve, lungo periodo — in the short, long term o run
attraversare un brutto periodo — to have a hard o rough o tough time (of it), to go through a hard o rough period
abitavo a Roma in quel periodo — I was living in Rome then o at the time
periodo di siccità, di caldo — a dry, warm period o spell
2) (epoca) period, age3) (stagione)periodo estivo, invernale — summertime, wintertime
il periodo natalizio — the Christmas season, Christmas time
4) geol. astr. mus. mat. fis. ling. period••* * *periodo/pe'riodo/sostantivo m.1 (arco di tempo) period, time; periodo di tempo span of time; periodo di prova trial period; in questo periodo non lavoro at the moment o in this period I'm not working; in questo periodo dell'anno at this time of year; nel breve, lungo periodo in the short, long term o run; essere in un periodo fortunato to be on a winning streak; attraversare un brutto periodo to have a hard o rough o tough time (of it), to go through a hard o rough period; abitavo a Roma in quel periodo I was living in Rome then o at the time; periodo di siccità, di caldo a dry, warm period o spell3 (stagione) periodo estivo, invernale summertime, wintertime; periodo di pioggia rainy period; il periodo natalizio the Christmas season, Christmas time4 geol. astr. mus. mat. fis. ling. periodandare a -i to have highs and lows. -
2 periodo di pioggia
См. также в других словарях:
rainy — rain|y [ˈreıni] adj 1.) a rainy period of time is one when it rains a lot ▪ a cold rainy day in October ▪ I hate rainy weather . ▪ the rainy season 2.) save sth for a rainy day to save something, especially money, for a time when you will need it … Dictionary of contemporary English
period — pe•ri•od [[t]ˈpɪər i əd[/t]] n. 1) an extent of time that is meaningful in the life of a person, in history, etc.: a period of illness; a period of social unrest[/ex] 2) a specific division or portion of time: the postwar period[/ex] 3) a round… … From formal English to slang
rainy day — noun a (future) time of financial need I am saving for a rainy day • Usage Domain: ↑trope, ↑figure of speech, ↑figure, ↑image • Hypernyms: ↑time period, ↑ … Useful english dictionary
rainy — [[t]re͟ɪni[/t]] rainier, rainiest 1) ADJ GRADED: usu ADJ n During a rainy day, season, or period it rains a lot. They walked along the promenade on a rainy night... The rainy season in the Andes normally starts in December. 2) PHRASE If you say… … English dictionary
period of time — noun an amount of time (Freq. 7) a time period of 30 years hastened the period of time of his recovery Picasso s blue period • Syn: ↑time period, ↑period • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
rainy day — noun Date: circa 1580 a period of want or need < saving for a rainy day > • rainy day adjective … New Collegiate Dictionary
rainy day — noun a) A difficult period of need, when things do not go right. Ive kept some money in the bank for a rainy day. b) A day on which it rains for its duration. Rainy days and Mondays always get me down … Wiktionary
period — Synonyms and related words: Alexandrine, Archean, Archeozoic, Cambrian, Carboniferous, Cenozoic, Comanchean, Cretaceous, Devonian, Eocene, Glacial, Holocene, Lower Cretaceous, Lower Tertiary, Mesozoic, Miocene, Mississippian, Oligocene, Paleocene … Moby Thesaurus
rainy season — /ˈreɪni sisən/ (say raynee seesuhn) noun an annual period of high rainfall …
East Asian rainy season — The East Asian rainy season, commonly called the plum rain (Chinese: 梅雨, méiyǔ; Japanese: 梅雨, tsuyu, baiu; Korean: 장마, jangma), is caused by precipitation along a persistent stationary front known as the Meiyu front for nearly two months during… … Wikipedia
time period — noun an amount of time (Freq. 4) a time period of 30 years hastened the period of time of his recovery Picasso s blue period • Syn: ↑period of time, ↑period • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
